ОБЩИ УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ

на уебсайта newbgcuisine.org

Редакция 2.1

 

Раздел I. Доставчик и предмет

1. Уебсайтът newbgcuisine.org (по-нататък „сайтът“) се поддържа от Сдружение „Нова българска кухня“, юридическо лице с нестопанска цел за осъществяване на общественополезна дейност, ЕИК 208289975, със седалище и адрес на управление гр. Варна, ж.к. Младост, бл. 108А, вх. 1, ет. 3, ап. 4, електронна поща info@newbgcuisine.org, телефон 0899 605 928 (по-нататък „Сдружението“).

2. Тези общи условия уреждат ползването на сайта и на услугите в него — информацията за Сдружението и членовете му, търсачката, асистента „Питка“, формите, заявлението за членство, регистрацията за събития, даренията и входа за членове. Те се прилагат към всеки посетител от момента, в който започне да ползва сайта. Посетител, който не е съгласен с тях, не следва да ползва сайта.

3. Ползването на публичната част на сайта е безплатно и не изисква регистрация. Сайтът не е електронен магазин; когато чрез него се продават билети за събития или други стоки и услуги, за съответната покупка се прилагат и условията, посочени при нея.

 

Раздел II. Съдържание на сайта

4. Сайтът представя дейността, целите, събитията, проектите и хората на Сдружението, членовете му и партньорите му. Сдружението полага грижа информацията да е вярна и актуална, но тя има информационен характер. Датите, програмите и условията на събитията могат да се променят; меродавни са обявените от Сдружението при записването и в поканата.

5. Статиите, рецептите и препоръките в сайта отразяват опита и мнението на авторите си. Те не са професионален съвет за конкретен случай.

 

Раздел III. Търсачка и асистент „Питка“

6. Търсачката и асистентът „Питка“ помагат на посетителя да намери информация в сайта. Асистентът е автоматизирана програма, а не човек: той подбира отговорите си от публичното съдържание на сайта и не ползва външна система за изкуствен интелект.

7. Отговорите на асистента са ориентировъчни и могат да бъдат непълни или неточни. Те не са изявление на органите на Сдружението, не са оферта и не пораждат задължения за Сдружението. Меродавни са Уставът, решенията на органите на Сдружението и писмените отговори, изпратени от Сдружението.

8. Посетителят не следва да пише лични данни — свои или чужди — във въпросите към асистента. Как се обработват въпросите, е описано в Политиката за поверителност. Когато асистентът не намери отговор, посетителят може да изпрати въпроса си до Сдружението чрез формата „Въпрос към Сдружението“.

 

Раздел IV. Визитки на членовете

9. Визитките на членовете в сайта съдържат данни и текстове, които членовете са предоставили сами. Всеки член отговаря за верността на съдържанието на визитката си и за това, че има право да публикува текстовете, снимките и логата в нея.

10. Сдружението може да редактира визитка, за да я приведе към единния вид на сайта, и да свали или да откаже да публикува съдържание, което е невярно, подвеждащо, обидно, накърнява права на други лица, противоречи на закона, на Устава или на целите на Сдружението или представлява реклама, несвързана с професионалното представяне на члена.

11. Контактите във визитките са публикувани, за да може посетителят да се свърже с члена по професионален повод. Забранено е да бъдат събирани автоматизирано, да бъдат използвани за непоискани търговски съобщения или да бъдат предоставяни на трети лица.

12. Участието на член в събитие на Сдружението, отразено във визитката му, показва само участието му. Отношенията между посетителя и член, ресторант, производител или партньор, представен в сайта, са отношения между тях; Сдружението не е страна по тях и не отговаря за стоките и услугите им.

 

Раздел V. Форми, заявления и регистрации

13. Посетителят, който изпраща форма, заявление за членство или регистрация за събитие, трябва да посочи верни данни и данни, които има право да предостави. Формите се изпращат само след потвърждение, че посетителят е прочел Политиката за поверителност.

14. Подаването на заявление за членство не гарантира приемането. По заявлението решава Управителният съвет по реда на Устава. Заявлението се подписва чрез кода, изпратен на посочената в него електронна поща, по реда, описан на страницата „Стани член“.

15. Сдружението отговаря на въпросите, изпратени чрез сайта, на посочената електронна поща в разумен срок. То може да не отговори на съобщения, които са анонимни, обидни, рекламни или очевидно изпратени автоматизирано.

 

Раздел VI. Дарения

16. Даренията чрез сайта са доброволни и безвъзмездни и се използват за общественополезната дейност на Сдружението, а когато дарителят е избрал цел — за нея. Когато средствата за определена цел надхвърлят нужното за нея, Сдружението ги използва за други дейности по Устава.

17. Дарение с карта, Google Pay или Apple Pay се прави на защитената платежна страница на лицензиран платежен оператор, при неговите условия. Сдружението не получава и не съхранява данни за банкови карти. Дарение по банков път се прави по сметката на Сдружението IBAN BG72STSA93000031961749, BIC STSABGSF, „Банка ДСК“ АД; кодът за банковото приложение в сайта попълва тези данни автоматично.

18. Удостоверение за дарение се издава по искане на дарителя, след като дарението постъпи по сметката на Сдружението, въз основа на данните, които дарителят е посочил във формата на страницата „Подкрепи“ или в писмо до info@newbgcuisine.org. Дарителят се назовава публично сред дарителите само с изричното му съгласие.

19. Направеното дарение не се връща. По изключение се връща сума, преведена погрешно или в повече, по искане на наредителя, отправено в разумен срок до info@newbgcuisine.org, по същия начин, по който е платена.

 

Раздел VII. Вход за членове

20. Входът за членове и членският портал са достъпни само за членовете на Сдружението и се ползват при условията на Устава, на Вътрешния правилник и на указанията в портала. Всеки член влиза с личния си телефонен номер и парола и не предоставя достъпа си на други лица. Сдружението може да спре достъпа при съмнение за неправомерно ползване.

 

Раздел VIII. Забранени действия

21. При ползването на сайта е забранено:

• да се опитва неразрешен достъп до затворените части на сайта, до данни на други лица или до сървърните функции на сайта;

• да се затруднява работата на сайта, включително чрез автоматизирани заявки, претоварване или внасяне на зловреден код;

• да се извлича съдържание на сайта автоматизирано в обем, който излиза извън обичайното ползване, включително за обучение на системи за изкуствен интелект, без писменото съгласие на Сдружението;

• да се изпращат чрез формите на сайта невярна, обидна, дискриминационна или незаконна информация, реклама или съобщения от чуждо име.

 

Раздел IX. Интелектуална собственост

22. Наименованието и марката НОВА БЪЛГАРСКА КУХНЯ®, логото, текстовете, снимките, графиките, картите и програмният код на сайта са обект на права на Сдружението или на лицата, които са ги предоставили — членовете, авторите, фотографите и партньорите. Ползването им извън личното запознаване със сайта, включително възпроизвеждането, разпространяването и промяната им, изисква писмено съгласие на Сдружението или на съответния носител на правата.

23. Разрешено е да се цитират кратки части от текстовете на сайта с посочване на източника и връзка към страницата и да се споделят връзки към страниците на сайта.

 

Раздел X. Сигнали за незаконно съдържание

24. Всеки, който смята, че съдържание в сайта, включително във визитка на член, е незаконно или нарушава негови права, може да подаде сигнал на info@newbgcuisine.org. Сигналът съдържа обосновка защо съдържанието е незаконно, точния адрес на страницата, имената и електронната поща на подателя и изявление, че сведенията в сигнала са верни. Сдружението разглежда сигнала своевременно и уведомява подателя и засегнатия член за решението си и за мотивите му. Адресът info@newbgcuisine.org е и единната точка за контакт по чл. 11 и 12 от Регламент (ЕС) 2022/2065 (Акт за цифровите услуги); комуникацията с нея може да се води на български и на английски език.

 

Раздел XI. Отговорност

25. Сдружението полага грижа сайтът да работи непрекъснато и сигурно, но не гарантира, че няма да има прекъсвания, свързани с поддръжката, с доставчика на платформата или с обстоятелства извън контрола му.

26. Сдружението не отговаря за съдържанието на външните сайтове, към които водят връзки от сайта, включително профилите в социалните мрежи и платежната страница на платежния оператор; за тях се прилагат условията и политиките на съответните доставчици.

27. Нищо в тези общи условия не изключва и не ограничава отговорността на Сдружението в случаите, в които законът не допуска това, включително за вреди, причинени умишлено или при груба небрежност, нито правата, които посетителят има като потребител по Закона за защита на потребителите.

 

Раздел XII. Лични данни и бисквитки

28. Сдружението обработва личните данни на посетителите съгласно Политиката за поверителност, публикувана в сайта, която урежда и бисквитките. Освен строго необходимите бисквитки, на публичните страници на сайта се използват Google Analytics за статистика на посещенията и Google Ads за измерване на рекламите на Сдружението, както е описано в раздел XI на Политиката за поверителност. В членския портал те не се използват.

 

Раздел XIII. Промени, приложимо право и спорове

29. Сдружението може да променя тези общи условия, когато променя сайта или услугите в него или когато това се налага от закона. Промените влизат в сила от публикуването им в сайта, като датата на действащата редакция е посочена в края им. Промяната не засяга заявленията, регистрациите и даренията, направени преди нея.

30. За неуредените въпроси се прилага българското право, включително Законът за електронната търговия, Законът за юридическите лица с нестопанска цел, Законът за защита на потребителите и Регламент (ЕС) 2016/679.

31. Споровете се решават по взаимно съгласие, а когато такова не бъде постигнато — от компетентния български съд. Посетителят, който е потребител, може да се обърне и към Комисията за защита на потребителите и към помирителните комисии към нея.

Редакция 2.1, в сила от 06.10.2026 г.